MB ATHLETIC — GIZLILIK POLITIKASI VE KVKK AYDINLATMA METNI
============================================================
Son guncelleme: 7 Agustos 2026

Bu metin, 6698 sayili Kisisel Verilerin Korunmasi Kanunu (KVKK)
kapsamindaki aydinlatma yukumlulugunu yerine getirmek ve MB Athletic
mobil uygulamasinda kisisel verilerinizi nasil isledigimizi aciklamak
icin hazirlanmistir.


1. VERI SORUMLUSU
-----------------
MB Athletic Performans Studyosu
Mansuroglu Mahallesi, 286/2 Sk. No: 1, Kat 11 (Spor Salonu)
Telefon: +90 554 629 27 99

Uygulamanin teknik isleticisi (veri isleyen): Kartal Han Yilmaz
Iletisim: kartalhanyilmaz@gmail.com

Kisisel verilerinizle ilgili taleplerinizi salona iletebilir,
uygulamayla ilgili teknik konular icin yukaridaki e-posta
adresine yazabilirsiniz.


2. ISLENEN KISISEL VERILER
--------------------------
* Kimlik ve iletisim : ad soyad, e-posta adresi, telefon numarasi
* Uyelik             : aylik ucret bilgisi ve odeme kayitlari
                       (tutar, tarih, odeme sekli)
* Program            : haftalik ders programiniz, ders iptalleriniz,
                       derse katilim (yoklama) kaydiniz
* Spor ve gelisim    : antrenman kayitlari (hareket, set, tekrar,
                       agirlik), performans testi sonuclari, vucut
                       olcumleri (kilo, yag orani, kas kutlesi, cevre)
* Gorsel             : istege bagli olarak yukledidiginiz profil fotografi
                       ve vucut gelisim fotograflari
* Teknik             : bildirim (push) cihaz kimligi

>> OZEL NITELIKLI VERI UYARISI
   Vucut olcumleriniz ve vucut gelisim fotograflariniz KVKK kapsaminda
   saglikla ilgili ozel nitelikli kisisel veri sayilabilir. Bu veriler
   yalnizca ACIK RIZANIZLA ve yalnizca antrenman takibi amaciyla islenir.
   Bu verileri hic girmeden de uygulamayi kullanabilirsiniz.


3. ISLEME AMACLARI
------------------
Hesabinizin olusturulmasi ve girisin saglanmasi; haftalik ders
programinizin yonetilmesi ve size gosterilmesi; ders hatirlatma
bildirimi gonderilmesi; antrenman, olcum ve test kayitlarinizin tutulup
gelisiminizin takip edilmesi; salonun uyelik ve odeme kayitlarinin
tutulmasi; talep ve sikayetlerin yanitlanmasi; yasal yukumluluklerin
yerine getirilmesi.


4. VERILERE KIMLER ERISEBILIR
-----------------------------
* Siz                : yalnizca kendi verilerinizi gorursunuz.
* Salon yonetimi     : uyelerin programini, yoklamasini, olcum/test/
  (egitmenler)         antrenman kayitlarini ve odeme kayitlarini gorur
                       ve girer.
* Diger uyeler       : verilerinizi GOREMEZ. Uygulamada uyeler arasi
                       paylasim, profil goruntuleme veya mesajlasma
                       ozelligi yoktur.

Profil fotografiniz ve vucut gelisim fotograflariniz herkese kapali bir
depoda tutulur; yalnizca sureli, imzali baglanti ile acilir ve disaridan
biri erisemez. Profil fotografinizi yalnizca siz ve salon yonetimi gorur,
diger uyeler GOREMEZ.


5. HIZMET SAGLAYICILAR VE YURT DISINA AKTARIM
---------------------------------------------
* Supabase  — veritabani, kimlik dogrulama, dosya depolama
              (sunucu bolgesi: Frankfurt, Almanya)
* Google Firebase Cloud Messaging — Android bildirimleri
* Expo      — iOS bildirimleri
* Resend    — sifre sifirlama ve dogrulama e-postalari
* Google / Apple — yalnizca "Google ile giris" veya "Apple ile giris"
              kullanirsaniz, kimliginizi dogrulamak icin

Bildirim servislerine yalnizca cihaz bildirim kimligi ve bildirim metni
iletilir; olcum, test, fotograf ve odeme verileriniz bu servislere
AKTARILMAZ.


6. SAKLAMA SURESI
-----------------
Verileriniz uyeliginiz surdugu muddetce saklanir. Hesabinizi
sildiginizde program, yoklama, antrenman, test, olcum ve fotograf
verileriniz KALICI OLARAK SILINIR. Salonun muhasebe kayitlari geregi
odeme kayitlari, yasal saklama suresi boyunca yalnizca ad ve tutar
bilgisiyle saklanmaya devam eder.


7. HESABINIZI SILME
-------------------
Hesabinizi istediginiz zaman uygulama icinden silebilirsiniz:

    Profil  ->  Hesabimi Sil

Islem geri alinamaz ve yukarida sayilan verileriniz kalici olarak
silinir.


8. KVKK KAPSAMINDAKI HAKLARINIZ
-------------------------------
KVKK m.11 uyarinca; kisisel verilerinizin islenip islenmedigini
ogrenme, islenmisse bilgi talep etme, islenme amacini ogrenme, yurt
icinde/disinda aktarildigi ucuncu kisileri bilme, eksik veya yanlis
islenmisse duzeltilmesini isteme, silinmesini veya yok edilmesini
isteme, bu islemlerin aktarildigi ucuncu kisilere bildirilmesini
isteme, munhasiran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu
aleyhinize bir sonucun ortaya cikmasina itiraz etme ve zarara ugramaniz
halinde zararin giderilmesini talep etme haklarina sahipsiniz.

Taleplerinizi MB Athletic Performans Studyosu'na (yukaridaki adres ve
telefon) veya kartalhanyilmaz@gmail.com adresine iletebilirsiniz.


9. COCUKLARIN VERILERI
----------------------
Uygulama 13 yasin altindaki kisilere yonelik degildir. 18 yasindan
kucuk uyelerin verileri yalnizca veli/vasi bilgisi ve onayi ile islenir.


10. GUVENLIK
------------
Veriler sifreli baglanti (HTTPS) uzerinden iletilir. Veritabaninda satir
duzeyinde erisim denetimi (RLS) uygulanir: her uye yalnizca kendi
kaydina erisebilir. Sifreler geri dondurulemez sekilde sifrelenmis
olarak saklanir ve tarafimizdan gorulemez.


11. DEGISIKLIKLER
-----------------
Bu metin guncellenebilir. Guncel surum her zaman bu adreste yayinlanir.


12. DESTEK
----------
Sik sorulan sorular ve yardim sayfasi:
https://agvvaoxyzrorgkpdfaxe.supabase.co/functions/v1/support